译文
清晨起来，将帘幕卷起，看见满地清霜。天气太多，你用热气呵着纤手，试着描画梅花妆。都因离别的幽恨，所以你故意把双眉画成山的式样，浅淡而又细长。思念往事，痛惜流逝的年华，更是令人感伤。想要(yao)唱歌却先收起微笑，想要微笑却又愁上眉头，这真是最令人断肠的事情。
“臣听说(shuo)，贤圣的君主，不把爵禄私赏给自己的亲人，只有立功多的才授予；不把官职随便授予自己宠幸的人，只有才能相当的才任命。所以，考察才能而授官，是成就功业的君主；根据德行而结交，是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察，觉得先王处理国事，高于世(shi)俗的理想，因此借用魏王的使节，得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重，从宾客中选拔出来，安置在(zai)群臣之上，不与王室的长辈商量，便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导，可以侥幸免于罪过，也就毫不辞让，接受了(liao)任命。
想来江山之外，看尽烟云发生(sheng)。
司马相如追求卓文君的千古奇事，后来几乎闻所未闻了。
这地方让我生了归隐之心，我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的，所以力气要称誉乌获，速度要说起庆忌，勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢，私下认为人确实有这种力士勇士，兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处，射猎猛兽，要是突然遇到特别凶猛的野兽，它们因无藏身之地而惊起，冒犯了您圣驾车骑的正常前进，车子来不及掉头，人来不及随机应变，即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开，枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出，羌人夷人紧跟在车子后面，岂不危险啊！即使一切安全不会有危险，但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
我独自在板桥浦对月饮酒，古人中谁可以与我共酌？
山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。
清晨，我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里，船行只一日时间。
六朝的繁华已成陈迹，放眼望去，只见草色连空，那天淡云闲的景象，倒是自古至今，未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风，展开在宣城的近旁，飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸，百姓临河夹居，人歌人哭，掺合着水声，随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨，象给上千户人家挂上了层层的雨帘；落日时分，夕阳掩映着的楼台，在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念，无由相会，只见五湖方向，一片参差烟树而已。
千门万户的楼阁成了野草，只因为一曲《玉树后庭花》。
开国以来善画鞍马的画家中，画技最精妙传神只数江都王。
彼此不同心怎能配合啊，我将要远去主动离开他。
岁月匆匆就将到头啊，恐怕我的寿命也难长久。
耀眼的剑芒像青蛇游动，鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
廉正的人重义，骏马不需要加鞭。
我来这里终究是为了什么事？高枕安卧在沙丘城。
也许志高，亲近太阳？
韦大人你可以静静地细听，我把自己的往事向你直陈。
注释
14、亡绝：无穷。亡，通“无”。
18、唯应独不名：一作“谁知独有名”。
（10）依：壮盛。士：毛传训“子弟也”，朱熹《诗集传》训“夫也”。
⑦绝世歌：指李延年的《北方有佳人》之歌：“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国，佳人难再得。”
3.断人行：指鼓声响起后，就开始宵禁。
②雁柱十三弦；筝有十三弦；琴柱斜排如雁斜飞，称雁柱。这里均代指古筝。
世外桃源：比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
（10）“添”，元本作“雕”。