译文
一剑挥去，劈开浮云，发誓要扫清幽燕。
巫阳回答说：
街道上的风光，在纵情赏灯的时候，豪贵家的纱灯笼还未出门，门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓，没有(you)随从呼前拥后。只有相随作伴的小女，坐在自己的肩头。
春风乍起，吹皱了一池碧水。（我）闲来无事，在花间小径里逗引池中的鸳鸯，随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
“魂啊归来吧!
炎凉几度变化，九州几乎崩溃。
雨后拂晓，寒气依然很轻。花外的早莺，已经停止了啼声。
我昏昏欲睡，终于进入了梦乡，梦中是我久别的江(jiang)南，正是青梅熟时，江南雨季，我独自在一艘船上，手握竹笛，和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏，时而听见桥上驿亭边人语，操着那久违的乡音，诉说着难忘的故事。
明天又一个明天，明天何等的多。
一条(tiao)长蛇吞下大象，它的身子又有多大？
太阳呀月亮，你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊，却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢？把那些无良之行都忘了吧。
听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们度过每一个早晚。
亲朋(peng)好友们音信全无，我年(nian)老多病，乘孤舟四处漂流。
漫漫的秋夜多么深长，烈烈的北风吹来正凉。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋(dai)，而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒，孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
红窗内她睡得(de)甜不闻莺声。
大理寺小官吏王禹偁撰(zhuan)写此文，希望能把它记录在待漏院壁上，用以告诫执政的大臣。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
舞师喜洋洋，左手握笙簧，右手招我奏“由房”。心里乐又爽！
杨木船儿水中漂，索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐，天子量才用以道。诸侯君子真快乐，福禄厚赐好关照。从容不迫很自在，生活安定多逍遥。
我坐在潭边，四面环绕合抱着竹林和树林，寂静寥落，空无一人。使人感到心情凄凉，寒气入骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清，不可长久停留，于是记下了这里的情景就离开了。
注释
③ 铁锁开：比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁，但在正月十五这天取消宵禁，连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开，任平民百姓通行。
（23）九重城阙：九重门的京城，此指长安。烟尘生：指发生战事。阙，，意为古代宫殿门前两边的楼，泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》：君之门以九重。
⑸十年一梦扬州路：化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”，借指十年前，即建炎元年，金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州，后至杭州，而扬州则被金兵焚烧。十年后，宋金和议已成，主战派遭迫害，收复失地已成梦想。
[4]才为世出：语出苏武《报李陵书》：“每念足下才为世生，器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
89、陇西：汉朝郡名，在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”（在）。
⑶角(jiǎo旧读jué)：鸟喙。