译文
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了(liao)衣领我都(du)浑然不知。
魂啊不要去西方!
姿态凝重神(shen)情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既(ji)已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被(bei)只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
①天净沙:曲牌名。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
112、异道:不同的道路。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
少昊:古代神话中司秋之神。