译文
我早知道忠言直(zhi)谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
当初我作为低级(ji)官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们(men)。
若有一言不合妾之(zhi)意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
魂啊回来吧!
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在(zai)里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事(shi)发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
41.兕:雌性的犀牛。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
(196)轻举——成仙升天。