译文
举杯(bei)饮酒来宽慰自己,歌唱<行(xing)路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁(chou)而中断。)
魂魄归来吧!
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
其二
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳(yang)西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
面前(qian)落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一(yi)样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。