译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天(tian)气竟不一样。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之(zhi)念,梦里回家神情恍惚难分真假。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和(he)双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
群山依旧,环绕着废弃的故(gu)都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺(ting)秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望(wang)过去,都知道灵岩与众不同。
注释
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
3、为[wèi]:被。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
9、相亲:相互亲近。