译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我清(qing)晨从长安出发,回头东(dong)望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作(zuo)响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
画船载着酒客游客玩西湖(hu),清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
其一
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
昔日(ri)一同(tong)悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
②弟子:指李十二娘。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
平莎:平原。