译文
伊尹、吕尚难分(fen)伯仲,不(bu)相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
我已忍受十年的飘零生活(huo),把家安在这里(li)不过(guo)勉强栖身。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
“魂啊回来吧!
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
眼睁睁看着(zhuo)天灾成害无所助,
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫(man)天的胡地,那繁华如(ru)春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏(zou)凄凉彻骨的《梅花落》。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有(you)《阳阿》一曲歌声扬。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
10.但云:只说
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。