译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水(shui)苹(ping),一望无际,犹如整齐的草坪。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜(xie)了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁(pang),纸也在半空中(zhong)旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
就像是传来沙沙的雨声;
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏(lan)。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
幼(you)雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
注释
34、往往语:到处谈论。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
8、阅:过了,经过。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
⑶独上:一作“独坐”。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。