译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一(yi)吹就飘起,洁白的颜色(se)宛如新雪。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
砍柴之人(ren)对我(wo)言道:“皆已(yi)故去并无存余。”
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿(yuan)意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
冥冥:昏暗