译文
其一
螯(áo )
问我为何能如此,只要心志高远(yuan),自然就会觉得所处地方僻静了。
将士们腰插着速如流星一样(yang)的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
每一寸时(shi)间就像一寸黄金珍贵。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
出征不(bu)回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候(hou)。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
辽阔的秦川沃野千里(li),风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。