译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇(huang)帝曾经为两宫开禁。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
百灵声声脆,婉(wan)转歌唱。泉水咚咚响(xiang),脉脉流淌。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
灯火照耀着西宫知道是(shi)在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象(xiang)严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
可(ke)是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
俚歌:民间歌谣。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
45、幽昧(mèi):黑暗。
藉: 坐卧其上。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。