译文
魂魄归(gui)来吧!
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不(bu)(bu)得生出双翅飞回家。愁(chou)云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就(jiu)过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十(shi)年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
3.鸣:告发
(48)圜:通“圆”。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。