译文
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青(qing)发。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满(man)水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上(shang)有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
一道残阳渐沉江中,半(ban)江碧绿半江艳红。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀(huai)前代圣人的遗教。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同(tong)党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你(ni)受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
注释
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
流年:流逝的时光。