译文
暴(bao)风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
收获谷物真是多,
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚(chu)国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲(jin)!
大将军威严地屹立发号施令,
有去无回,无人全生。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云(yun)。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
虚寂的厅堂秋风淅(xi)淅,
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
5 既:已经。
⑵角:军中的号角。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。