译文
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静(jing)无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上(shang)撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
说话娇滴滴,如同连珠炮。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我(wo)本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
天幕上轻云在缓慢地移动,月(yue)亮时而被遮住,时而又露了出来。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
赫赫:显赫的样子。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
16、咸:皆, 全,都。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。