译文
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数(shu)(shu)第一的,只有公孙大娘。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我(wo)污蔑。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
酒旗(qi)相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼(lou)挨楼。
注释
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
⑦寒:指水冷。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
星星:鬓发花白的样子。
⑹公门:国家机关。期:期限。