译文
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直(zhi)的(de)(de)人变为肉酱。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画(hua)梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事(shi),痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑻莫:不要。旁人:家人。
漏:古代计时用的漏壶。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”