译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
人情世事犹如(ru)波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
成万成亿难计量(liang)。
纵有六翮,利如刀芒。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相(xiang)出没。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半(ban)亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯(deng)火昏暗,说不尽少年(nian)羁旅的无限凄惨艰难。
注释
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑤遥:遥远,远远。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
众:大家。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
2.元丰二年:即公元1079年。
⑵霸才:犹盖世超群之才。