译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
羞于学原(yuan)宪,居住荒僻蓬蒿的地方(fang)。
秋天一(yi)眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里(li)革便纠正我,不是(shi)很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我居在高楼的深闺(gui)中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵(mian)绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。