译文
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
舞袖刚刚被撕(si)裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这(zhe)位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景(jing)物,惟独看不到故乡的踪影。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无(wu)数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
注释
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
4.摧:毁坏、折断。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
8.而:则,就。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。