译文
是什么让我在吟(yin)诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像(xiang)极了(liao)我的家乡!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误(wu)。
浩(hao)渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓(hao)月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
自古来河北山西的豪杰,
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕(xie)。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
魂魄归来吧!
注释
⑩悬望:盼望,挂念。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
124.委蛇:同"逶迤"。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
38.日:太阳,阳光。
乃:你的。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。