译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一(yi)类人。所看到(dao)的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以(yi)登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
灯下写了无数封情书,但想来(lai)想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
努力低飞,慎避后患。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两(liang)拜,叩(kou)了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
4、遗[yí]:留下。
[17]不假:不借助,不需要。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。