译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋(qiu)天的讯息。
毛茸(rong)茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只(zhi)怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子(zi),像水中浮萍漂流(liu)难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经(jing)受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑(nao)袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片(pian),近看时却显得稀疏零星。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
记得去年的今(jin)夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
千问万问,总不肯说出自己姓名,
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
⑷云树:树木如云,极言其多。
⑸苦:一作“死”。
⑷艖(chā):小船。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。