译文
喝醉了酒后恣意欢(huan)笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上(shang)万两黄金。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作(zuo)乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演(yan)奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫(gong)。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道(dao):“师旷干了这(zhe)杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
凤凰展翅承托着旌(jing)旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我将回什么地方啊?”
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光(guang)寻求欢娱。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
(19)负:背。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
⑼成:达成,成就。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。