译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩(sheng)下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
苏辙出生已经十九年了。我住在家(jia)里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英(ying)雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太(tai)尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族(zu)国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
十五(wu)岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
注释
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
①扶病:带着病而行动做事。
39、制:指建造的格式和样子。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
5.参差:高低错落的样子。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。