译文
海内六合,扫荡清(qing)静,我却像负霜之草。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花(hua)纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟(bi)地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神(shen)也无法预定,连圣贤也无法预期。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但(dan)愿见一面倾诉衷肠。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌(she)头都卷进了喉咙里。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
非徒:非但。徒,只是。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。