译文
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
我们都是寄意于经国济(ji)民,结成了兄弟般的朋友。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤(gu)苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这(zhe)悲痛的安排。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往(wang)的村路,临近溪水桥边。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
一条长蛇吞下大象,它的身子(zi)又有多大?
清(qing)泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几(ji)千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
① 因循:不振作之意。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。