译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里(li),阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树(shu)后庭花》。英译
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度(du)还要快。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移(yi)动流泪的蜡烛。
孤独啊流落在外没朋友(you),惆怅啊形影相依自我怜悯。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说(shuo)美梦情景!
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
嫦娥(e)白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
3.取:通“娶”。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。