译文
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的(de)五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国(guo)家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲(qin)戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千(qian)载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔(pan)渔市,袅袅升起一缕孤零(ling)零的炊烟,那么淡,那么细。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我身受(shou)世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
朱雀在左面翩(pian)跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
2.元丰二年:即公元1079年。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。