译文
但可以再次试着白天畅游落花之中(zhong),夜晚住宿于落花之间。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
欢(huan)言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵(zong)横驰骋。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
很久来为公务所累,幸好(hao)被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪(xi)石发出声响。独(du)来独往,碰不到其(qi)他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵(yun)译
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
20、及:等到。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
扶者:即扶着。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。