译文
为何终遭有易之(zhi)难，落得只能(neng)放牧牛羊？
大江上涌动的浪花轰然作响，猿猴在临岸的山林长吟，
我在小洲上啊采摘着杜若，将用来馈赠给远方的姑娘。
。天空好像要随着大石一(yi)道倾倒下来，山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔，就像是直扫青天的一幅天然画屏。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到这里说：“我并不是圣贤之辈，只不过见多识广，为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
清晨起来，将帘幕卷起，看见满地清霜。天气太多，你用热气呵着纤手，试着描画梅花妆。都因离别的幽恨，所以你故意把双眉画成山的式样，浅淡(dan)而又细长。思念往事，痛惜流逝的年华，更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑，想要微笑却又愁上眉头，这真是最令人断肠的事情。
漫山遍野的山杏，碎红点点；湖面上漂浮的水苹，一望无际，犹如整齐的草坪。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马，真可以横行万里之外，为国立功了。
高高的桥与幽幽的小路相连，它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
蜀王出奔还没有消息的时候，泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
你看啊！淮南游侠的少年郎，白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日，散尽百万也不惋惜，报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺(chi)。少年游侠，他们注重的只是经过，浑身上下装束华贵，遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴，常光顾风月场所，他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和，与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人，遇见相投之人散尽千金也不可惜，对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金，年年如此，所以结交了很多朋友，府县官吏都是他们的门下客，王侯(hou)都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐，何必要读书遭受贫穷和疾病？男儿生来就应该豪气冲天，征战立功，自己建立功业，不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵，何必贪图身后的声名呢？
我要向东奔入大海，即将离开古老的西秦。
饿死家乡是我的愿望，梦里采蔽在首阳山头。
心中悲凉凄惨难以忍受啊，但愿见一面倾诉衷肠。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人，是为了诉说离别之后的心绪。
注释
36. 以：因为。
停针线：《墨庄漫录》说：“唐、宋社日妇人不用针线，谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》：“今朝社日停针线。”
71、孟轲：孟子、荀子。
⑵南剑：即南剑州，宋代州名。双溪楼：在南剑州府城东。
⑸瑟：仪容庄重。僩（xiàn）：神态威严。
⑹凌：侵犯。躐（liè）：践踏。行：行列。
粢盛(chéng)：古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
金络脑——用黄金装饰的马笼头，说明马具的华贵。
②翠羞红倦：湖面上叶密花谢，春意阑珊。