译文
我自己也很惭愧没有江海的(de)酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
囚徒整天(tian)关押在帅府里,
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬(yang),土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈(tan)何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜(yan)色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱(ai)(ai),万分艳羡。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
将:伴随。
(5)然:是这样的。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
(5)棹歌:渔民的船歌。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。