译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
站在江中船上看远处的(de)岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着(zhuo)归去的船就像我的眼泪一(yi)行行落下。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风(feng)如剑如刀。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
万里奔流的长江,像一匹白(bai)色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿(fang)佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
业:以······为职业。
是中:这中间。
10. 未休兵:战争还没有结束。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。