译文
南方不可以栖止。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
在亭子里(li)能看到长江南北上百里、东西三十里。波(bo)涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列(lie),烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回(hui)到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇(long)水的经历。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕(que)情韵袅袅的“棹歌”。
注释
济:拯救。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
狎(xiá):亲近。