译文
丘迟拜上:陈大(da)将军足下,(一向)安好,万分荣幸(xing)。将军的英勇是全军之首,才能也是应(ying)世的豪杰。您(nin)摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又(you)是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般(ban)绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干(gan)的人却没有梦见你。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
注释
⒀湘潭:泛指湖南一带。
三辅豪:三辅有名的能吏。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⒀彩仗:帝王的仪仗。