译文
君臣相(xiang)顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
于是编写《史记》。过了七年,我(wo)因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生(sheng);《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中(zhong)的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
真怕到那(na)天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯(hou)之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
“魂啊归来吧!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。