译文
惭愧呀我(wo)空有耳朵一双，对音乐太外行不懂欣赏。
看到溪花心神澄静，凝神相对默默无言。
豪杰在没有发达的(de)时候，走十步，有九步如同在攀登太行山。
原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。
长江延绵曲折长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏。我朝圣明之君统一天下，垂衣拱手无为而冶。今天的任公子，已无需沧海垂钓而罢竿了。
人心又不是草木，怎么会没有感情，欲说还休，徘徊不前，不再多说什么不敢表(biao)达自已的思想。悲愁深(shen)沉，郁结在胸，酌酒难以自宽，长歌为之断绝(jue)。满腹感慨吞声不能言，（其内心痛苦可想而知。）其六
春风把剩下的花瓣也给卷走了，但它还是没有停息。可是我不恨它，因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下，谁又看见春天离去了？离此而去的春天，被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉，弯下身子拍手按掌。
在一次华堂宴会上，帘幕开处(chu)，随着袅(niao)袅香雾，走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软，身着流素，翩翩起舞，那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是：我因相思而借酒浇愁，一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿，而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去，始终无法得到，只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前，独自倚栏，望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中，积满栏杆，竟使人不堪其压迫，痛苦不已。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”，而今却已荡然无存，虚名又有何用呢？
一个人出门忧愁彷徨，满心愁苦应该告诉谁呢？
不见南方的军队去北伐已经很久，金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜，终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节，居然像河水一般，向东而流（比喻对金人的朝拜）。暂且再向敌人的帐篷（穹庐）走一遭，将来定要征服他们，下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我且歌且谣，暂以为隐士，但仍寄希望于将来。
注释
⒇俛【fǔ】：俯下身子。
⑸蚕：农家养蚕女。渌（lù）：水清而深的样子。
1.舍弟：谦称自己的弟弟。
⑥聆：听。吟：成调的声音。
②娟娟：明媚美好的样子。
（51）不暇：来不及。
29、干：盾牌。戈：古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈：指军事。
（3）恶溪：在潮安境内，又名鳄溪、意溪，韩江经此，合流而南。
⒂海水梦悠悠：梦境像海水一样悠长。