译文
到了场下的酒会,就又(you)娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是(shi),笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
江南大地鸟(niao)啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
草地中间画出棋枰对(dui)弈,树林一头升降汲水桔槔。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之(zhi)言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞(fei)鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾(zeng)格外钟情。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
① 津亭:渡口边的亭子。
⑻团荷:圆的荷花。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。