译文
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看(kan)看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来(lai),花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我(wo)愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
在(zai)卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐(zhu)流。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前(qian)的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
⑶相去:相距,相离。
芙蕖:即莲花。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
4.隆然:脊背突起而弯腰行走。
9 故:先前的;原来的
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。