译文
周朝大礼我无力振兴。
借问路旁那些追名逐利的人,为何(he)不到此访仙学道求长生?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
长江延绵曲折长达万里(li),分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
心中烦躁抛石子驱走(zou)喜(xi)鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
抬眼看到的人都(du)荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡(xiang)村生活。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
道路泥泞难行(xing)走,又渴又饥真劳累。
注释
忠纯:忠诚纯正。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
14.子:你。