译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这(zhe)样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我家正当兴盛的时候(hou),做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位(wei)在(zai)九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又(you)不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观(guan)内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法(fa)计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
77.独是:唯独这个。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。