译文
澎湃的潮水中,蓝天(tian)的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西(xi)坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
愁苦使我容颜变老,白发(fa)爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
百(bai)姓那辛勤(qin)劳作啊,噫!
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我要向东奔入大海,即将离开(kai)古老的西秦。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很(hen)(hen)长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
06、拜(Ba):扒。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。