译文
当年襄阳雄盛(sheng)时期,镇守襄阳的山间经常在习家池(chi)醉饮。
荆轲去后,壮士多被摧残。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
汉王今天掌秦印理(li)所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
跪请宾客休息,主人情还未了。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿(dian)传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠(kao)着熏笼一直坐到天明。韵译
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
注释
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑵疑:畏惧,害怕。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
②混:混杂。芳尘:香尘。
(12)用:任用。