译文
树也已经长(chang)得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
我乘船过太平洋见雨雾(wu)迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛(tao)好象在荡涤天地向东流去。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
越中来人说起(qi)天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
早晨,画栋飞上了南浦的云;
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
41.虽:即使。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”