译文
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人(ren)的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让(rang)人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画(hua)虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽(you)幽。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
248. 击:打死。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
③捻:拈取。
入门,指各回自己家里。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。