译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来(lai)。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天(tian)醒悟,世俗总有一天改变(bian)。屈原关怀君王,想振兴国家(jia)改变楚国的形势,一篇作品中(zhong),都再三表现出来这(zhe)种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
人世间到处(chu)是香烟燎绕的佛(fo)灯。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
4.异:奇特的。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
乃 :就。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
12故:缘故。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
(19)姑苏:即苏州。