译文
吕甥、郤芮害怕受到(dao)威逼(bi),要焚烧晋文公的宫室而杀死(si)文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然(ran)有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没(mei)有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
故乡(xiang)遍地都是衰败(bai)的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教(jiao)(jiao)化。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
为使汤快滚,对锅把火吹。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
60. 岁:年岁、年成。
7、第:只,只有
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
1.遂:往。
③觉:睡醒。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。