译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
正当(dang)唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就(jiu)是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
他天天把相会的佳期耽误。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸(an)望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已(yi)被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。
⒁洵:远。
39. 置酒:备办酒席。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。