译文
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐(yin)约听到(dao)了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走(zou)近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过(guo)了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三(san)劝(quan)我努力加餐。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
跬(kuǐ )步
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
屋里,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
环:四处,到处。
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
(31)荩臣:忠臣。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。